[musique douce].
Je m'appelle Wynand Odendaal.
Je suis âgé de 62 ans.
Je suis un patient cardiaque.
Je suis une activité, mec.
Je suis un aventurier.
Je suis un surfeur, un alpiniste.
Il n'y a rien que nous, Capetoniens, ne puissions faire et apprécier,
mais cela m'a été enlevé à cause de mon problème cardiaque.
En 2011, j'ai eu la mère des crises
cardiaques lorsque mon aorte principale s'est effondrée.
Et le médecin qui m'a sauvé la vie m'a renvoyé chez moi
parce qu'il ne pouvait pas m'opérer, j'étais si mal en point.
Et ils m'ont demandé de rentrer chez moi pendant
trois mois pour voir si je peux me rétablir.
Pendant cette période, je suis tombé dans un trou très, très
sombre, une dépression, je pouvais à peine sortir de mon lit.
Je pouvais à peine marcher.
Le côté gauche de mon muscle cardiaque s'est complètement effondré.
Et lorsque je suis finalement retourné chez
le médecin, j'ai constaté une amélioration de
mon état cardiaque, jusqu'à 50 %, qui
a été restaurée dans mon cœur gauche.
L'ancien mode de vie a disparu et le nouveau
a commencé, un ajustement mental total pour moi.
Et chaque matin, je me levais et
je devais prendre une poignée de médicaments.
Pour moi, c'était du poison.
Ce n'était pas facile d'être un patient cardiaque ayant
tous les effets secondaires de certains de ces produits.
Mais la vie a continué et nous avons dû récupérer.
Et puis, lors d'un voyage de Port Elizabeth
à Durban depuis Le Cap, mais à Port
Elizabeth, on m'a diagnostiqué une insuffisance cardiaque aiguë.
On m'a ramené d'urgence au Cap, dans le service de cardiologie
de l'hôpital Switzy, où l'on m'a dit que j'étais très malade.
Je n'étais plus autorisé à prendre l'avion
parce que je pouvais avoir des anévrismes.
J'étais donc de retour à mon point
de départ quelques années plus tôt,
mais dans un état plus grave.
Mon muscle cardiaque était maintenant à 20%.
Il est passé de 50 à 20 % et mon cœur était hypertrophié.
J'avais de l'eau sur les poumons.
Je ne pouvais pas dormir la nuit.
Et puis finalement une IRM en 2016 a été faite en
novembre, et ils ont réalisé que j'avais des mois à vivre.
C'était une nouvelle choquante.
Et là, l'histoire a vraiment commencé.
Pendant ce temps, alors que je passais la dernière semaine
au centre de villégiature du Cap occidental et qu'un ami
me ramenait chez moi, j'ai entendu à la radio le
Dr Gopal parler de cette nouvelle technologie dans laquelle il
se spécialise pour aider les patients atteints de ma maladie.
J'ai immédiatement contacté son bureau, lui ai donné mon
IRM et toute ma documentation pour qu'il l'examine.
Il a pris mon cas en raison de la gravité de mon état.
Il m'a immédiatement dit que j'aurais dû
être là il y a cinq ans.
J'ai fait une demande d'aide auprès de mon aide médicale.
Ils ont refusé.
Et puis j'ai lancé un appel spécial auprès de mon
aide médicale, qu'ils ont finalement approuvé des mois plus tard.
Ils ont alors accepté de payer mes frais d'hôpital et
de médecin, mais pas la machine, la machine à CHF.
CHF est l'abréviation de Congestive Heart Failure Therapy System.
C'est ce dont j'avais besoin, et j'avais besoin d'une de
ces machines au plus vite Parce que je n'avais
pas l'argent pour payer cette machine, j'ai parlé à
un ami, il m'a dit : "Ecoute, je vais
téléphoner à un ami qui m'a dit que si
jamais j'ai besoin d'aide avec les machines CHF, appelle-moi."
Il s'agissait du PDG de Biotronik, en Afrique du Sud.
Cinq minutes plus tard, il m'a donné une machine.
Une heure plus tard, son responsable
était chez le médecin, approuvait l'opération,
et deux semaines plus tard, je
devais recevoir ce produit merveilleux et
étonnant qui a changé ma vie.
Maintenant, il était temps de crier vers les cieux.
Il y a de l'espoir.
Mon mode de vie passif est soudainement redevenu actif.
Je pourrais faire frire ma viande.
Je pourrais aller surfer.
Je pourrais marcher sur la montagne.
Je pouvais vraiment profiter des choses qui étaient si importantes pour
moi et les faire avec mes amis et ma famille.
Ce fut donc un temps précieux pour moi qui, deux
jours après mon opération, me sentais une nouvelle personne.
J'ai réalisé que je pouvais dormir à nouveau.
Il y avait 90% moins d'eau dans mes poumons.
J'avais un flux sanguin normal.
L'oxygène circulait à nouveau dans mon corps.
J'étais plein d'énergie, je n'avais
plus besoin de dormir l'après-midi.
J'avais maintenant l'énergie pour rêver davantage et
attaquer la vie de manière plus agressive,
car j'avais de l'oxygène et de l'énergie.
Ma vie est donc redevenue très normale.
Je peux à nouveau prêcher.
Je peux être ma profession.
Je peux encourager d'autres personnes qui ont le même besoin.
Je peux tendre la main aux patients qui crient à l'aide,
les encourager et leur dire qu'il y a de l'espoir.
Il y a une chance que
leur vie leur soit rendue.
Du fond du cœur, je dois donc
remercier tous ceux qui m'ont permis de
vivre ce dernier chapitre de ma vie.
Le Dr Gopal et son équipe, l'équipe
de Biotronik, je leur dis merci.
Et quand vous avez un nouvel espoir et que
vous pouvez à nouveau faire vos activités, vous pouvez
à nouveau faire de la randonnée en montagne, toutes
les choses que vous pensiez ne plus être possible.
Vous avez déjà pris la décision
de ne plus faire ça.
Soudain, l'espoir de profiter des bienfaits de vos
activités sportives est de retour dans votre vie.
Vous ne pouvez pas comprendre à quel point c'est merveilleux de
pouvoir à nouveau faire cela avec vos amis et votre famille.
Un nouvel espoir pour un nouveau style de vie.